あなたが好きで 20080703

やっと届いたの～

►2008/07/03 15:34

やっとだよ～
遅いな～
SCREEN７月号が来ました。

ポスターはチャンイだった。
筋肉もりもりの表紙がポスターだったらもっと大ヨロコビだったのにな～

一応記念撮影パチリ(ﾉω〃)

一番すきな写真は一番最後のビョンホンssi
手がすてき～
その指輪はスタイリストさんが用意したものよねっ！ねっ！ねっ！
本当にスベスベ～です。
中身は出しちゃいけないそうなので残念だ～
韓国で買うと６０００ウォンだったのね。へ～
あと何冊かポチったけど何だっけ？

会報も届くのよね。
いつも遅いから気長に待つか～(*´ο`*)

では、では～

今日の夕飯はダンナはんのリクエストでヒレカツなの。
めんどうだわ。
でも今は文句も言えないわ。（￣‐￣*）

ビョンホン | Comment(8) | Top ▲

演技には近道はない

►2008/07/03 14:49

☆映画 ‘良い奴,悪い奴,変なや奴’ イ・ビョンホン
（フォーカス新聞）

物静かに微笑むビョンホンssiの画像があります。

「演技には近道はない」

大変だった撮影,

カンヌのレッドカーペット踏む瞬間すっきり

悪者は孤独なやつ?踊る場面一番印象的

ただいま～♪

帰ってきたら毎日のようにビョンホンssiのインタビュー記事がある。
いくつ受けたのだろう・・・
本当に大変そう。
きっと一つ一つ誠実に答えたにちがいない。。。どんなに体がつらくても。
翻訳は読みにくいけれど、わからないところは辞書で確認したりして読みました。

もうすぐ「ノムノムノム」を見るわけですが・・・緊張してきました（・д・）

どうかボ～っとして見落としたりしませんように(*´；ェ；`)

ビョンホンssiが語ってくれたインタビューはなるべく読んでいきたいと思います。

印象に残った部分は
「‘Moonlight Serenade’に合わせてダンスをする場面が印象的だ.“人々は自分が死なないと思う”と言うせりふの中にチァンイの哲学が盛られているということを悟ったシーンだった.」
ここです。
はじめの撮影でチャンイの哲学をビョンホンssiは悟ったわけだね。

翻訳は・・・