This Archive : 20080423
カンヌで会いたい♡
おめでとうございます。
「いい奴、悪い奴、変な奴」がカンヌで上映。
レッドカーペットのビョンホンssiが見られるのかしら?
楽しみ〜(〃ノωノ)キャッ
これを機会に世界中の人に観ていただけますように。。。
そして日本でも早く公開が決まりますように。。。
右側のカンヌのラインアップ発表をクリック、下にスクロールして「アウトの競争」のところ
いろんな所で翻訳してみましたがGoogleが一番早いみたい。
韓国語と英語ではそれぞれ得意分野があるのかも・・・
ドキドキ・・・

なんで中途半端に更新してんの〜!(・д・)
だってドキドキするんだもの・・・
カンヌ国際映画祭のこと。
あ〜ん、ご飯も作らないといけないし、ダンナも帰ってくるよ〜
今、祈るような気持ちです。
ココわかりやすいよ

チェジュ(おんぶ編)

まだ続くのか〜!ごめんなさ〜い。
今日はダンナさんは早朝からゴルフで留守。
フフフ(゜∇ ゜)のんびりしよう。
ここはイナとスヨンが飲みに行ったレストラン。
その後にスヨンをおんぶしてあげた港の入り江をはさんで対岸の小高いところにありました。
港で撮影を終えたスタッフが撮影後ここで食事をして
急遽その場で撮影場所としてオーナーに交渉したそうです。
わたし達はここでコーヒーを飲みました。
日本のコーヒーとは違って甘い香りのハワイアンコーヒーのようなものが出てきました。
「木馬」というお店の名前だったはず・・・
しかし「そだむ」という名前に変わっていました。
お店はお美しくにこやかなお姉さまがやっていました。
帰るとき、お見送りまでしてくださって感激。

「そだむ」というのは調べたら「笑い話」ということですが・・・
形容詞で「そだむはだ」で「食べ物が豊かで美味しい」という意味もあるのでどっちだろう?
ここから、あのスヨンをおんぶした港が対岸に見えます。
歩くとちょっと距離がありそうだけど車であっという間に着きました。

なにげない小さな港ですが、わたしにとっては「あの・・・、あの・・・(ノω〃) 」と感激した所。
イナとチョンウォンが再会してお酒を飲んだのもここでした。
その頃は屋台があったそうです。
韓国ドラマを見ているとよく出てくるおんぶシーン。
韓国の男性はおんぶをよくするのでしょうか?
ガイドさんに聞いてみた。
結婚前は奥さんをおんぶしたことがあるそう。
結婚したらしなくなるのね。。。ふ〜ん(笑)
この港は西帰浦港です。
ロッテホテルとオールインハウスの途中に位置しています。
| HOME |






